Autor: Roland Schimmelpfennig Traducerea: Victor Scoradeţ Data premierei: 8 iunie 2004
Regia: Cristian Juncu Scenografia: Cosmin Ardeleanu Distribuţia: Oana Rusu, Angela Tanko, Petre Ghimbăşan, Alexandru Rusu, Sebastian Lupu.
"Noaptea arabă" poate fi considerată un basm dramatic, explicit chiar din titlu. La început, nimic nu anunţă întâmpările neobişnuite care vor urma. Totul se petrece într-un bloc de locuinţe cu şapte etaje din Germania, locuit de oameni modeşti, provenind din mai multe colţuri ale lumii. Singurătăţi, vise, nevoia de comunicare, de dragoste, sunt înglobate într-o piesă ce include epicul, poeticul şi dramaticul. Fantasticul se insinuează treptat în aceste existenţe, făcând loc în egală măsură, împlinirii şi tragicului. Betonul blocului devine mai uşor suportabil atunci când între fisurile pereţilor se ascund vise şi fantezii nebănuite.